Un vendredi a Elfasher...

A friday in Elfasher...

A default de coiffeur au bout de la rue...

There is no hair dresser around the corner...

Esther knocked herself to a door... so tried to fix the arm.

Esther s'est cognee sur une porte... on soigne comme on peut.

And sometimes at night... we just go crazy, climbing in trees for ex.

Et la nuit on devient fous ... on grimpe dans les arbres !