28 ans au Soudan Turning 28 in Sudan
J'ai eu beaucoup de chance... On a reussi a faire un super anniversaire le 25 juillet !
La semaine precedente avait etes quelque peu houleuse en evacuations sur khartoum, rendant les soirees fort interessantes, soit chez le docteur, soit a l'hopital soit au telephone avec les equipes qui doivent quitter les bases en 2 tps 3 mouvement! et bien nous avons une breve acalmie le 25 juillet, ce qui a permis a la majorite des khartoumiens, permanent ou de passage de se rassembler autour d'un superbe gateau au chocolat !!! ca a l'air de rien, mais un gateau au soudan... c'est pas forcement commun ;-) faute de beurre, c'etait du yaourt... mais c'etait parfait. donc j'entamme ma 29eme annee dans de bonne conditions. j'ai eu des anniversaire originaux, c'est l'un d'entre eux !
I got really lucky for my 28th BD ... we managed to have a great party at the house.
The prior week had been very interesting.... mainly driven by a few evacuations to khartoum... making our evening and night either at the doctor, hospital or on the phone with the teams evacuating from the bases in a few hours. We had a short down time for my birthday (i made a special request ;-)) which allowed the majority of the people in khartoum that night to gather around a chocolate cake ! it looks like nothing but a cake in khartoum is something we appreciate ! butter was replaced by yoghourt... but it was perfect !
Great start for year number 29 ... if i look at the originality of my birthdays... it was absolutely one of them !!



3 Comments:
pace e salute, promis tu auras un joli gateau (avec du beurre) pour tes 30 ans
de benoit:
BON ANNIVERSSAIRE avec quelque peu de retard mais la communication avec les pays lointain c'est dur donc voilà...
ravi d'apprendre que ma soeurette etait en pleine forme pour le jour de son anniverssaire.
a bientôt
bon anniversaire en retard
;-)
V.D
Post a Comment
<< Home